Una fadrina és sagrada
tres passes per lo redó.
Si vos toquen gonelló,
pegau-los una galtada
que sia forta i granada,
que vénga a madurament;
i així porà dir la gent:
-És una jove acertada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fadrinatge
Artà
1507
III
Dins es clot de Puigpunyent
hi tenc la vida tancada
i llavò s’enamorada
des que d’ella estic ausent.
Si jo fent cançons poria
pagar un arrendament,
enc que s’any vengués dolent,
jo p’es senyor bestrauria.
¿Que et penses que men temor
a embrutar una sang neta?
i me cas amb un xueta,
jo viuré esquena dreta
passejant cordons i veta
per vila, com un senyor.
Tu et moriràs de calor
i en s’hivern de fredor,
Toni Grau, fent paret seca.