Una al•loteta molt sèria
i que sol dur bona roba,
en topar-mos, me diu “pobre”,
i jo li dic “sa misèria”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Selva
1339
III
Com a Caimari vendràs,
ja te mostraré es botons,
però es napoleons,
Francesc, tu no los veuràs.
Aquí duim sa carabassa
per si la voleu omplir;
ja mos hem begut es vi,
i buida mos embarassa.
T’ets avanat per aquí
que, en sentir-te, m’aixecava,
i jo per color rallava
com a ton costat estava,
per no fer-te empegueir.