Un vaixell fa corantena
a dins es port, aturat.
Què has de xerrar, Calafat,
que es vaixell ja està encallat
fins an ets abres, d’arena!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vaixells
Artà
48
III
En tenir coca o relliu,
ja no tenc de mester pa,
i doblers per malgastar
tenc un caixò que n’hi ha
i en puc anar a demanar
a ca mestre Juan Niu.
Suara m’he baraiat
amb un moscard, cara a cara;
l’he deixat que encara plora,
amb so budellam defora,
d’un cop que li he pegat.
La sirena canta una hora
i los mariners espanta,
perque quan té maror canta
i quan te bonança plora.