Un temps me pensava esser
gendre d’en Miquel de N’Aina;
no vàrem estar per gaire:
s’al•lota no em va voler.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gendres
Felanitx
2315
III
Ses hores que miraré
devers Consolació
i no us hi veig, bona amor,
plorant me conformaré.
No vui que em digues “cunyada”,
que es teu germà ja no ve.
Saps que ha d’estona que sé
que m’ho dius per fisconada!
Jo no volia res teu
i una rosa em vares dar;
molt prest la vaig esfuiar;
per testimoni, En Tomeu.