Un peix de molt de valor
no se regala a un pobre,
perquè un homo sempre troba
que és un pecat tudar-ló.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Peixos i cetacis
Santa Maria del Camí
55
II
Senyor batle, vostè té
una criada molt llesta,
que fa bugada en un vespre
sense cossi ni cendrer.
-Jo me’n vaig d’ací i d’allà
per devertir-me, estimada,
i a tu te tenc reguardada
per com me voldré casar.
-Si dius que em tens reguardada
per com te voldràs casar,
si vols confits, te’n puic dar
d’es titlet d’anit passada.
-¿Això és ver que, anit passada,
tragueren es teu titlet?
Pot ser ver, però no ho crec,
la m’hagués pegada encara.
Moliner de Can Noguera,
que dormiu de descansat!
i mu mare té es llevat
que li surt de sa pastera.