Un homo, quan seu, reposa i, si jeu, reposa més; però si no té doblers, a ca seva i tot fa nosa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
341
II
Cada dia dematí, quan m’aixec de dins sa paia, faç una grossa riaia p’es qui se riurà de mi.
Tonina Mendina d’es Quatre Cantons, no menjaràs xuia ni botifarrons.
Abantes de fer es fiol, es compare bé em volia, i ara, de cada dia, com més va, manco me vol.