Un homo, en esser casat,
mai alegria no té,
perque ha d’esser es traginer
de llenya, diners i blat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Selva
2222
III
Un pobre roter la passa
tant de dia com de nit:
berena de pa florit,
es migdia de rostit,
beu aigo roja de bassa.
Ses al•lotes de sa Plaça
no saben cuinar llegum:
en cuinar fava parada
hi posen s’oli d’es llum.
Adiós, Madò Sampola;
Madò Sampola, adiós;
jo voldria encontrar-vós
dins un pinar tota sola.