“Escata’l!” I que no el tengues,
veiam com l’escataràs!
Sa berganta de Son Mas
xerra en cinquanta llengos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Peixos i cetacis
Selva
7a7b7b7c
Consonant
4
35
II
5
Escatar 1. Llevar al peix les escates; cast. escamar. 6. Rentar la roba bruta fregant-la bé per a després posar-la a la bugada (Mall.). DCVB
A Lluc vares anar, a LLuc,
i amb un Lluc t’ets casada.
Si a Lluc no haguesses anada,
Lluc no hauries conegut.
Per aquí fas ets entorns,
que dius que no vendràs massa:
ja esperaràs que jo faça
pregaris a Déu que torns.
Sa guerrera fa bravates
que m’ha robat s’estimat:
som jo que li he deixat
que li fes unes sabates.