Un dia de poques feines,
un abre vaig empeltar,
i sa muda va aferrar
i s’abre se va secar
i ara, de llavò ençà,
n’he arraconades ses eines.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Empeltar
Porreres
100
II
Si estaves una setmana,
estimat meu, a venir,
no trobareu damunt mi
una unça de carn humana.
Sa meva al•lota em va dir:
-Vine tres pics sa setmana.
-Hala, no sies tan blana!
Fé es meu joc, que sé sofrir!
Jo estim més aquest ramell
que s’al•lota m’ha enviat
que si el rei me fos pujat
de soldat a coronell.