Un cortó de terra bona,
si és terra bona, val molt;
emperò val més es front,
si és acertat, d’una dona.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
1217
III
Amor, no sospirs ni plors
ni temis si estràs bé,
que, quan pa ja no tendré,
per aliment te daré
gotes de sang del meu cos.
¿Vols que et digui quan serà
es ple, i no t’erraràs?
Quan es sol pondre veuràs
i sa lluna sortirà.
Jo voldria que et tocàs
tanta pesta com claror.
Si no dic ver, bona amor,
un penyal que m’acopàs.