- Tu qui saps de lletre prima
i n’ets estudiant nou,
de messions te pos un sou
que no endevines es sol
dins es mes de juriol
quantes de llegos camina.
-¿Saps què em va dir En Jordi Mas
un dia que else comptà?
Que tantes n’hi va trobar
com grans d’arena a la mar;
i si d’ell no et vols fiar,
ves-hi tu i les comptaràs.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Campanet
218
II
Me n’anava a Son Serra
p’es camí de Son Doblons;
vaig trobar dos eriçons
puntejant una guiterra.
Feren un ball de tortugues;
sabeu que ballen de bé!
Se passegen p’es carrer
collades dues en dues.
Clavell, des que estic ausent
departat de ta persona
a dins el cor sent una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirrona?
Quan atoreien un bou,
molta de gent s’hi atraca.
Es jai té una barraca
que, encara que sia flaca,
quan fa bon sol, no s’hi plou.