Quan atoreien un bou,
molta de gent s’hi atraca.
Es jai té una barraca
que, encara que sia flaca,
quan fa bon sol, no s’hi plou.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Campanet
869
III
Quinze dies anit fa
que s'estimat no és vengut.
¿Que no deu tenir salut,
o no deu voler tornar?
Un moscard de pico-tico
’nava es vespres de visita
i se’n duien sa musica,
cantava i deia: “M’afico!
Veniu tots, darem un pico
an es que estan adormits,
i, si veis que fan grapades,
fugiu, i no aneu d’enfits!”
Damunt un tronxo de col
han posat es meu retrato:
he sortit amb so nas xato
i es morros de fabiol.