Tu portaves es reclam
de ses jovenetes guapes,
i ara aniràs per ses places:
-Hala, dones, treis pedaços,
que a ca’s sogre en baratam!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Santa Margalida
326
II
Al•lota, no t’inquiets:
qui fa avui, farà demà,
i el qui et voldrà festejar
ja anirà allà on tu ets.
Una dona llarga i prima, ara va de bo;
prima com un bacallà, ara va de bo, ara va de bo,
passejava per la vila, ara va de bo.
-Caragols, ¿qui en vol comprar? –Ara va de bo, que de bo va!
-¿A quant les voleu, madona? –A cinc van, a mesurar.
-¿Les me voleu donar a quatre? –A quatre no els hi puc dar.
-Mal vos caigués sa senaia i no la pugueu aixecar!-
Com va voltar cantó, sa senaia trabucà.
Un geperut qui passava la hi va ajudar a aixecar.
-¿A quant les veneu, madona? –A cinc van, a mesurar.
-¿Les me voleu donar a quatre? –A quatre no els hi puc dar.
¿Què és això que duis darrere? –An això deixau-ho estar.
Això és una lledriola que no la puc encantar.
Quan te vaig dir que et volia, no et volia per casar:
per batre i per garbejar
i dur llenya qualque dia.