Jo l’he vista a sa finestra
amb sa pinta i es mirai.
No en ‘via vista cap mai,
d’al•loteta com aquesta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Perruques, pintes
Santa Margalida
252
II
Es caragols, de matins,
pasturen per sa roada,
i en trobar penya xapada
se n’hi entren per endins.
Fadrina que guapa va
de mà d’altri ben posada,
ja serà desgraciada
segons ambe qui caurà!
Si cau en sa meva mà,
garrotades i poc pa
i sa feina carregada.
Som un pobre estudiant;
no puc aprendre de lletra:
vós ne sou causa, amoreta,
que em ballau l’aigo davant.