Jo l’he vista a sa finestra
amb sa pinta i es mirai.
No en ‘via vista cap mai,
d’al•loteta com aquesta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Perruques, pintes
Santa Margalida
252
II
Quan me pens tenir tancat, tot quant tenc navega a lloure: s’amor me fa veure ploure
sense estar ennigulat.
M’he de comprar vestit negre
per dur dol de s’estimat;
si de venir s’és deixat,
sa bonança és qui l’aufega.
Si te’n peg un, per ventura,
damunt es tenrum d’es nas,
per gros que sia, el perdràs;
no et taparà sa costura.