Traidores són ses Francines, com les criden fan es sord. Paren lloves a un tord tot es temps que són fadrines.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tords
Sant Joan
505
II
Estimat meu, si no mudes, ets es més dolent del món: ton pare i ta mare són enconats de llet de judes.
M’he deixat de ses escoles i ara m’he fet cadirer. Ses cadires que sé fer no s’aguenten totes soles.
Ell n’és curt i embuiat i molt mal d’espigolar, perque quan vui safalcar me n’escapa sa mitat.