Tota sa nit som anat cercant serena, garrida, per no abastar a sa mida, i aiximateix m’han trobat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Servei militar
Sineu
731
II
Tenies ses colors sanes, Catalina, i has mudat: que ho diga el qui n’ha passat, si juguen brut ses cortanes.
Copeo, copeo, copeo pintat, encalça s’al•lota per dins es sembrat.
No et sortirà massa bé, magra i aldeciosa. Tu no ets massa plantosa; ¿què et deuen haver de fer?