Tonines i Catalines a tot lo món agradau, i, si un pic vos casau, mai més tornareu fadrines.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Noms diversos
Deià
156
III
Enmig de la mar hi ha la roca de la fortuna. Portuguès, no va de lluna; a les fosques vol estar.
Cunyades, sogres i nores, n’haurien de fer un foc que cremàs a poc a poc i que duràs moltes hores.
A Sóller n’és bona gent i bon caràcter que tenen, emperó llavonses vénen i se riuen de sa gent..