-¿T’has posat dol de sa lloca?
Això sí que me sap greu!
-¿Que no trobes que hi importa,
o és que hi va res del teu?
-Sa lloca, a tot estirar,
pot costar vuit o nou sous.
-¿Tu que no comptes ets ous,
que los he haguts de tirar?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Lloques i pollets
Deià
5
II
Dijous d’aquesta setmana
es soldats se n’han d’anar.
Qualque fadrina hi haurà
que la sentiran plorar
p’es carrer, de bona gana.
Teníeu a Son Gallard
trebai de nit i de dia,
i us venia a consolar
la vostra Mare Maria.
Diu: -Tu ets embustero i fals
i ments a cada paraula.
-Senyor jutge, ara ja passa,
només eren deu reals.