Teniu marit: honrau-ló
així com millor pugueu,
que, si queis viudes, sereu
euveies sense pastor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Alcúdia
2203
III
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ena!
Si vós no em donàsseu pena,
jo no penaria mai.
A Orinet n’hi ha una
coïda de cap de brot,
i se passeja per tot
en sa nit, quan no fa lluna.
Sa meva dona, en fer sol,
és afectada de jeure,
i llavò, com s’ha d’asseure,
li han de regar es trispol.