Tarongeta,
llimoneta,
cabdellet de fil:
vet-ne’t aquí mil!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
Assonant
185
III
Diuen: Veiam qui comptarà més aviat fins a mil? I; mentres els altres comencen a comptar per “un; dos; tres”; etc. el qui sap la cancò; la diu així.
Com te mir, clavell daurat,
qualque dona hi ha envejosa.
Bona nit, lluneta hermosa;
de tu reb la claredat.
Aficau sa fauç endins
que els altres ja seguen blat,
i noltros no hem acabat
un poc d’ordi que tenim
Es sol se va perdre un dia
i va entrar aquí dedins;
per això tots es fadrins
vos fan pressa, vida mia.