Tanmateix m’hi casaré,
amb aquest que no voleu,
perque, com vos temereu,
robada me n’aniré
i sa roba me’n duré,
i, si en voleu, ja en fareu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Raptes i fugues d'al·lotes
Artà
1977
III
En entrar, “Bon dia tenga”,
li hem de parlar cortés,
“jo vénc per aquesta prenda,
senyora, que la serveix”.
Com ella surt a ballar,
amb un aire que me mata,
duu damunt cada sabata
una sivella de plata
que és més ampla que sa mà.
Cada dissabte deman:
-L’amo, deixau-me anar a Artà.-
Ell me diu: -No hi pots anar;
altres feines tens, Juan.