Tan possible és afinar d’un jove sa magarrufa, com porer sebre una puça quants de mesos va mamar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Felanitx
776
II
Tant sa fia com sa mare no se’n poren avenir: un gendre les va fugir i no hi és tornat encara.
Ja val més estar a sa plaça que veïnat d’En Realí: allà tendràs xuia grassa, s’aigordent prop, i es vi.
Es roters i guardians, quan prou han escobletjat, s’assumpto queda arreglat i tan amics com abans.
