Son Cardaix, Son Xebel•lí
i Son Mel•let de passada,
qui no té feines, que hi vaja,
i allà aprendrà de mentir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Artà
1289
III
Jo em pensava que cadena
no en feien sinó es ferrers;
vós n’heu feta i deu més,
i me dau terrible pena.
¿A on són ses senaietes,
aquelles d’anar a comprar?
Perque anit han de quedar
ben plenes de figues seques.
A la xic-xic!
A la xic-xac!
N’hem d’omplir un sac,
de figues, anit!
Garrida, la mar salada
vos ha feta la mercè:
en un mes vàreu esser
fadrina, viuda i casada.