Son Cardaix, Son Xebel•lí
i Son Mel•let de passada,
qui no té feines, que hi vaja,
i allà aprendrà de mentir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Artà
1289
III
De dalt a baix faç s’estella,
i en esser en terra la cui.
Na Bet és meva i la vui,
i la’m mir de tan bon ui
com si fos casat amb ella.
Ella pega un gemegó
com si l’ànima a Déu das.
Toca’m es pols i veuràs
quan gemec, si tenc raó.
Mu mare, ¿que no ho sabeu
que m’he de casar amb un pobre?
Ho dic perque me faceu
sabates i molta roba.