-Coloma, ¿de què has sopat?
-De sobrassada coenta,
i ara me corr p’es ventre
com un cavall acossat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sopar de matances
Artà
249
III
Mirau la Ciutat si és gran;
més ho és la part forana.
No us alabeu, ma germana.
‘Xau fer, es veinats ho diran.
Desditxada de berganta
que jo em mir per festejar:
bé se pot assegurar
de morir o estar malalta.
-¿No m’heu vista sa cabrida
estelada, morro blanc?
-A’s cap damunt d’es barranc
En Moret meu l’ha aglapida.