Som pobre perque som pobre
i de pobre vaig vestit;
me treu tant aquesta roba
com es domàs an es ric.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Sineu
1335
III
Jo venia de Son Mas
i ella de Sa Ritxola,
i li vaig dir: -Garridoia,
passau per aquí, que és baix.
En marxando està alabat
quan veu ballar Na Miquela;
fadrina qui no té terra,
no pot dur es monyo estufat.
Homo casat i festetja,
hauria mester embarcar
i en esser allà d’allà
dar-li feina a rebentar,
i llenya en no atropellar,
i es pa amb una passetja.