Som pobre perque som pobre
i de pobre vaig vestit;
me treu tant aquesta roba
com es domàs an es ric.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Sineu
1335
III
Si sa novia t‘ha fuita,
d’això no n’has de fer cas:
es qui tendrà s’embaràs
serà es qui la se n’ha duita.
Al•lota, ¿saps què et coman?
Que no em barregis sa caça.
Diuen que el qui molt abraça,
amb ses mans buides roman.
I li diuen madò Bona
i no m’has donat res mai.
Campana sense batai,
no és d’admirar si no sona.