Solada amb ses dues mans
com qui mesurar farina.
En Toni em diu:-Catalina,
per tu estic aigo en mans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Santanyí
391
II
A dins S’Alqueria Blanca
vaig sembrar un claveller:
per temps, te’n regalaré,
si en puc coir una branca.
Pensant en vós, vida mia,
un vespre no vaig dormir
i dins un ui vaig tenir
sis antenes de molí
i sa torre qui molia
i un barco qui recorria
i un sastre qui cosia
i un moscard qui tenia
es bolic fet per partir.
-Sa corda que hi vaig posar,
ara no la hi he trobada.
Pens si la m’han manllevada
a llivell de no tornar.
-¿No sabeu que vos la féreu,
a on la vàreu posar?
Que la deguéreu deixar
a ca vostra, com venguéreu.
-Un bon ventai m’heu pegat!
No és massa bo de sofrir:
vós casi veniu a dir
que jo devia estar gat.
En trobar-me jo oprimit,
peg de sa cos an es cap,
i si un tal hagués estat,
no seria es primer pic.