Solada amb ses dues mans
com qui mesurar farina.
En Toni em diu:-Catalina,
per tu estic aigo en mans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Santanyí
391
II
Sa pobresa és que Déu ama;
per això vos vui a vós;
me’n ‘niria més gojós,
si arribava a alcançar-vós,
que si alcançàs una dama.
Oh, Pepet, si vas a França, passaràs per Mataró,
i veuràs M’Esperanceta que es pentina en es balcó.
Sa pinteta li va caure i En Pepet la va coir.
-Tengui, tengui, Esperanceta, que s’acabi d’aclarir.-
Mocadors de tres pessetes, mocadors de tres colors;
sabateta ripuntada i es tacons davalladors.
Jo me’n vaig a fora porta a fer volar es gorrió;
es meu vola i es teu no perque té una ala torta.
Es tibulets són per seure;
ses varques, per caminar,
i es doblers són per gastar.
Quin compte més bo de treure!