Si voleu sebre es cantet
de Na Maria Escarrinxes,
és pitjor que es de ses xinxes
qui travessen sa paret.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Artà
325
II
Juan, los meus pensaments
nit i dia són en tu:
si me veus rallar amb qualcú,
hi som per un passatemps.
Sa meva sogra passada
jo no li vui gens de mal:
mal caiga per un penyal
de cinquanta pams d’alçada!
Com me’n vaig a festejar,
don una uiada a sa pella,
i llavò la mir a ella:
poca diferència hi ha.