Si un viudo és cosa bona, el dimoni també ho és; segons jo n’estic entès que atupava s’altra dona.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Esporles
2199
III
Demà, que serà dissabte, sa pena em rebentarà, i mu mare que dirà: –No el guesses volgut missatge!
Na Rafelona deu dir: Mon cor rebenta de pena. Oh, Miquel de sa Fontella, jo i tu ens hem de despedir.
Sor Tomassa Catalina tot quant tenia donava; com no tenia per ella, Déu del cel n’hi enviava.