Si te cases per riquesa,
per temps te’n penediràs;
ja vendrà temps que diràs
que benhaja sa pobresa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Estellencs
1811
III
Tenc un cadastre a la Sala
i un carro amb molts de doblers.
Si em pensàs que me volgués,
aniria a Na Marçala.
Un pescador a l’artet
no pot morir de veiesa:
que, si d’hivern té peresa,
no agafarà cap gerret.
T’he tornat es mocador:
ara ja no tenc res teu.
Voldria que et donàs Deu
salut per esquinçar-lo.