Sí, sí, madoneta!
La mos heu de dar!
La mos hem guanyada
amb tant de cantar.
Sí, sí, madoneta!
Vaja, dau-la-mós!
I si estau colgada,
l’amo, aixecau-vós.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Panades
Santa Maria del Camí
801
III
Es pollets de ses gallines
neixen corrents i molt bé.
Sense casar-me tendré
a bastament nins i nines.
Que ho sou, de curioseta
i elegant en so parlar!
Si jo poria posar
s’estat en vós, garrideta!
¿A Son Cotoner, estimada,
vos heu llogada a coir?
A l’amo encara he de dir
que us esborr, si us ha assentada.