Si sa vergonya he perduda,
¿a on l’he d’anar a cercar?
A ca teva puc anar:
mai en el món n’hi ha haguda
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Llucmajor
758
II
A sa meva enamorada
no li desig gens de mal
Oh mal caigués d’un penyal
de catorze pams d’alçada!
Vostros sou bons embarassos
si no enteneu lo que he dit:
es penyal, que fos un llit
de vint-i-nou matalassos.
No sabia què cosa era
fer feina a un forn de calç:
no poreu fer cap punt fals
per davant ni per darrera.
Com vaig arribar, fou vespre,
perque era llarg es camí;
si m’haguesses vist venir;
cada passa feia un destre.