Si sa meva manya és poca
i es paper està mal escrit,
el vaig escriure en sa nit
damunt un cantell de roca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cartes
Bunyola
Accidents geogràfics, Dia i nit, Estimació i afecte, Lletrats i illetrats
7a7b7b7a
Consonant
4
327
I
22
En Pere Juan mu mare,
tota sa nit ha cantat,
i de tant que m’ha agradat,
ses cançons record encara.
¿Vols que et mostr de festejar?
Si hi vas i trobes guerrer,
¿saps què has de dir lo primer?
- Bon vespre! ¿Com va? ¿Com ve?
¿Que em voleu deixar escaufar
i seure allà on voldré?-
I si la jove et vol bé,
un poc de lloc te farà.
Faç feina a un arenal
amb un àngel que mi guia.
No hi ha cap hora del dia,
pensant en vós, vida mia,
que ets uis no em facin canal.
Un amor tan principal
que us vaig dar i que us tenia,
i ara de cada dia
pens si me’n pervendrà mal.
A baix d’es vostro portal,
si hagués fundat un uial,
per mi vostro gust seria.