Si no t’agrada no en menges, que no t’ha d’agradar a tu: ha d’agradar an es qui ho du dies feners i diumenges.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Menyspreu
Llucmajor
692
III
Duis beure an es sonador, que ja té sa boca eixuta. En veure escudella bruta duis-la an es rentador.
Aqueixa d’aquest racó és sa que m’agrada un poc: jo li donaria es floc que duc en es guiterró.
Estimat, això es formal: estiraré si tu estires: si vols coques de Nadal, posa llevat per ses fires.