Si no em fas llum a matines
es dissabte de Nadal,
ses coques no et faran mal
ni podràs dir si són fines
ni tampoc si són salades;
ses coques de ses fadrines,
enguany no les he tastades.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matines
Manacor
132
III
Si ton pare ni ta mare
ni me vol sa teva gent,
fe’t monja, i jo em faré frare;
però tots dos d’un convent.
Jo som pescador de rai
i qualque pic de canyeta,
i em faria sa punyeta,
que a mi no me topa mai!
-Senyor rector, ell m’atupa
i quant hi ha fa malbé.-
I es rector li respongué:
-Vos ne farem un de sucre!