Si l’any qui ve ets casada,
en venir es temps d’es segar
a sa rota hauràs d’anar
amb s’al•lot, es porc i s’ase.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sineu
2194
III
Molt m’agrada, i no ho creureu,
sa xuia d’un porc femella:
¿vós que me convidareu,
quan matareu sa porcella?
-Anem-hi, Catalineta,
si en vols menjar un penjoi!-
i ella va dir:-Idoi,
encara la traurem neta!
Una amiga meva em deia:
-Saps que m’agrada, un pastor!-
Jo li deia: -Un llaurador,
perque li puc dur sa reia!-
I ella responia i deia:
-També li puc dur es sarró!