-¿Vols-me deixar es guiterró
per demà quan ballarem?
-Coloma, si el vols, du’l-te’n;
tu en comandes i jo no.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Guiterres
Sineu
351
II
Etxem! Maria-Aina meva,
anit soparem de cols;
tant si ho vols com si no ho vols,
arribaràs a esser meva.
¿Voleu que no en parlem pus,
es nostros parents quins eren?
Es teixidors rebateren
es claus an el Bon Jesús.
No hi ha cap serral ni costa
que no vénga pujador;
no hi ha cap altar major
que doni més resplendor
que aquesta germana vostra.