Si jo era Papa o rei
i ho hagués de dispensar,
no deixaria casar
dona jove amb homo vei.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Campos
1487
III
Jo em `via determinat
de fer vida de pandero,
i ella que fes d’atxero
vestideta de soldat.
Jo tenc vint-i-nou guerreres
i a ningunes les men por,
perque, quan se’n va de jo,
me’n ric si se colga amb elles!
Un fadrí que no camina
no pot cumplir son desig.
D’un aglà, me n’ha dat mig.
Considerau si m’estima!