Si jo era Papa o rei
i ho hagués de dispensar,
no deixaria casar
dona jove amb homo vei.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Campos
1487
III
Voldria que en tornar-hí
a casa de sa tavernera,
t’hi posaren per bandera
damunt sa bóta d’es vi.
Buideta d’enteniment,
com més valdria filasses
i de mi no t’empatxasses
si vaig bé o malament.
En sentir anomenar Jaume,
jo ja prenc es mocador,
perque tenc sa meva amor
tancat a dins sa presó
que hi ha a la Ciutat de Palma.