Si et cases amb dona lletja,
tothom te farà capada,
però si és mal endreçada,
hauràs caigut dins s’encletxa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sant Joan
2185
III
¿Casat, i ramell me fas?
'Xa fer, ja el voldré per nora.
Ses de prop farem enfora
i tu acostada seràs.
Més m’estimaria estar
dins un llit amortaiada,
que fer vida de casada,
així com d’altres n’hi ha,
fadrines, i han d’anar
diguent:- ¿Me voleu posar
aquest drap a sa bugada?
Quin món tan desigualment,
que un és ric i s’altre pobre,
un tot nu, s’altre du roba,
un té pa, s’altre talent,
un té barram que li sobra
i s’altre no té cap dent!