Si estaves enamorada,
¿que no m’ho sabies dir?
Com per altres m’has fer dir
que no et festeig, que ets casada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1764
III
El pobre figueraler
passa la vida penada:
quan veu una ennigulada
que té tauleta posada,
corrents estoja es sequer!
Hi ha fadrina qui té
mocadors de quatre duros,
i son pare té ets apuros,
qui deu an es fariner.
Marieta, posa un peu aquí,
Marieta, posa un peu allà.
Xitxarona, malaguenya,
tu me cerques enganar.
Ses sabates que tu dus
són del tio capellà.