-Si es pern del món se rompia, ¿qui el podria tornar fer? -Qui va sebre fer es primer, es segon també faria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
747
II
Amb una guya d’acer enfilada de fil d’or, jo li brodaria es cor a una d’aquest carrer.
S’altre dia dues saupes se n’anaven de camí; sa més petita va dir a sa més gran:-¿Per què paupes?
Un homo, com seu, reposa; i si jeu, reposa més. Aquell qui no té doblers, a onsevuia fa nosa.