Si es paper està mal escrit,
sa meva manya n’es poca:
el vaig escriure en sa nit
en es caire d’una roca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Documents. Cartes
Artà
1423
III
Jo bé pens i torn pensar
i de pensar-hi torn groga:
si se moria sa sogra,
¿quin dol m’hauré de posar?
Voldria esser passarillo
un més entrant dins s’estiu.
¿Saps a on faria es niu?
A baix d’es teu rebosillo.
Perque vaig dir Pep Galleta,
me volien atupar;
i ara sí que ho diré clar:
Pep Galleta! Pep Galleta!