Si en veure’m m’has d’insultar,
paia teva no en vui pus:
i si un altre pic me’n dus,
la te n’hauràs de tornar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sineu
745
II
-Jo em creia, ramell volgut,
que em 'víeu renunciada!
-No tremols, pera ensucrada;
sabràs per altra vegada
que paraula que he donada
es temps que visc no la mud.
De suquí veig Aireflor,
ses cases i es fasser;
però no veig lo meu bé
que té ses claus d’es meu cor.
En esser fadrina llesta,
mai s’hauria de morir.
Aquesta de Son Magí,
per rallar amb un fadrí
va botar per sa finestra.