Si a Sant Jordi vos n’anau, que és lloc de tantes paparres, vos esmolareu ses barres de menjar pa d’ordi blau.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sant Jordi
Campos
824
III
¿Vols venir a segar a Son Mas i menjaràs llet molsissa? Com esvel•la redellissa! Em pens que la suaràs.
Si jo, per esser casada, no m’hagués de devertir, la gent diria de mi: “¿tan jove i tan retirada?”
Aqueixa cara de sol a un germà meu agrada: això és modo de cunyada que tendré, si Déu ho vol!