A quinze d’abril morí
s’ase més vei d’Es Canyar,
i es fosser que l’enterrà
és En Llorenç Ballarí.
Qui no creu que sigui així,
a’s senyor ho pot preguntar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ases i someres
Campos
158
II
Si jo, per esser casada,
no m’hagués de devertir,
la gent diria de mi:
“¿tan jove i tan retirada?”
¿Com pot ser, ramell de flors,
‘xugar-me ets uis de plorar,
si amb sos meus peus vaig anar
a acompanyar a enterrar
s’alegria d’es meu cos?
Na Pastora i Na Castanya
i es mulet de s’Olier
no s’hi camparen molt bé,
antany, a devers Muntanya.