S’esquena, de mal que em fa,
arrrib que no hi tenc consol.
Si em perd dins Son Rossinyol,
no m’hi vengueu a cercar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Llubí
1137
II
D’aquell ramell, bona amor,
que de part meva reberes,
jo supòs que te’n rigueres
perquè hi ‘via bofegueres
i fermat amb un cordó.
Una al•lota de Maria
a la cara em va dir “gat”:
que, si l’agaf i la mat,
¿no trobau que ho mereixia?
Que estaràs de regalada
’n es lloc de Biniarroi
amb una esquella p’es coll
i a l’enquantre travada!