Ses olives que coïu, quan toquen ses vostres mans, garrida, les convertiu en perles i diamants.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
385
II
Encara que vos renteu sa cara, d’aigo pastosa, no vàreu néixer agradosa i tampoc no hi morireu.
Mestre Jaume Solleric, governador d’es Castell, ses dones per amor d’ell no poren sortir de nit.
Ara me pos a cantar per una cosina germana; si la cant de bona gana, En Serra la’m pagarà.
