Ses gallines són caraies:
si no tenen ponedor,
se’n van a fer es nieró
damunt tres o quatre paies.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gallines
Santa Margalida
70
II
Com vaig entrar dins Morell,
perdérem sa carretera;
botàvem qualque vorera,
germanets, com un aucell.
Com som a sa paret nova,
que hi trobam a dins Morell,
ja me pos sa roba nova
per agradar an es clavell.
Com vaig esser a Son Doblons,
que era sa dematinada,
duia sa brusa banyada,
sa camia i es calçons.
Com vaig esser dins es Bosc,
vaig encontrar una al•loteta;
mirau si em féu sa traveta,
que em va dir: ¿On vas, al•lot?
Jo estava a l’esclavitud
i molta pena passava;
lo que més consol em dava
era un clavell que olorava
que vós havíeu tengut.
Una saupa tota sola
m’ha espolsat es boverons.
Ajudau-me, companyons!
No sé si serà mussola!