Ses auzines fan ses glans;
ses mates, sa llentrisqueta.
Si dius que som petiteta,
no em fan por ses dones grans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alçada i gruix
Artà
20
III
Homo petit i ruat,
¿què tens de mi, que tant xerres?
¿No saps que a ses teves terres
no s’hi fa llenyam granat?
Sant Antoni és es patró
de Maó i Ciutadella .
Li pegam amb sa botella
perque no tenim tassó.
Cara de sol resplendent,
tot lo món il•luminau.
Com a dins l’esglèsia entrau,
los difunts fan sentiment.
Mirau què ha de fer la gent
d’es lloc a on habitau!