Ses al•lotes, quan se casen,
se pensen que van al cel.
Moltes van al Purgatori
i qualcuna va a l’Infern.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1749
III
¿Voleu que us diga, cunyada,
que és polissó es meu germà?
S’altre dia un plat trencà
i mu mare l’hi trobà
que duia es tests a tirar,
i encara lo hi negava.
De paraules sense fets
tu me’n rentaves sa cara.
Jo no et coneixia, encara;
però ara sé qui ets.
En Menorca i N’Estada
i mestre Biel Geuger
ja tendran feina que fer
una bona temporada!
Sa campana s’ha espanyada,
d’es convent, i l’han de fer.